ISO 12620 Expanded Position |
ISO 12620 Name |
DXLT tag |
DXLT Mapping of 12620 |
Target |
DataType |
Level Restrictions |
Sub- set |
A.01 |
term |
term |
term |
|
|
|
T |
A.02.01 |
term type |
termNote |
termType |
|
picklist 1 |
|
DT |
A.02.01.01 |
main entry term |
termNote |
PLV of termType |
|
|
|
DT |
A.02.01.02 |
synonym |
termNote |
PLV of termType |
|
|
|
DT |
A.02.01.03 |
quasi-synonym |
termNote |
disallowed |
|
|
|
DT |
A.02.01.04 |
international scientific term |
termNote |
PLV of termType |
|
|
|
DT |
A.02.01.05 |
common name |
termNote |
PLV of termType |
|
|
|
DT |
A.02.01.05 |
common name |
termNote |
commonNameFor |
term |
basicText |
|
DT |
A.02.01.06 |
internationalism |
termNote |
PLV of termType |
|
|
|
DT |
A.02.01.07 |
full form |
termNote |
PLV of termType |
|
|
|
DT |
A.02.01.08 |
abbreviated form of term |
termNote |
PLV of termType |
|
|
|
DT |
A.02.01.08 |
abbreviated form of term |
termNote |
abbreviatedFormFor |
term |
basicText |
|
DT |
A.02.01.08.01 |
abbreviation |
termNote |
PLV of termType |
|
|
|
DT |
A.02.01.08.02 |
short form of term |
|
disallowed |
|
|
|
DT |
A.02.01.08.03 |
initialism |
|
disallowed |
|
|
|
DT |
A.02.01.08.04 |
acronym |
|
disallowed |
|
|
|
DT |
A.02.01.08.05 |
clipped term |
|
disallowed |
|
|
|
DT |
A.02.01.09 |
variant |
termNote |
PLV of termType |
|
|
|
DT |
A.02.01.10 |
transliterated form |
termNote |
PLV of termType |
|
|
|
DT |
A.02.01.11 |
transcribed form |
termNote |
PLV of termType |
|
|
|
DT |
A.02.01.12 |
romanized form |
termNote |
disallowed |
|
|
|
DT |
A.02.01.13 |
symbol |
termNote |
PLV of termType |
|
|
|
DT |
A.02.01.14 |
formula |
termNote |
PLV of termType |
|
|
|
DT |
A.02.01.15 |
equation |
termNote |
PLV of termType |
|
|
|
DT |
A.02.01.16 |
logical expression |
termNote |
PLV of termType |
|
|
|
DT |
A.02.01.17 |
materials management categories |
|
see subelements |
|
|
|
DT |
A.02.01.17.01 |
sku |
termNote |
PLV of termType |
|
|
|
DT |
A.02.01.17.02 |
part number |
termNote |
PLV of termType |
|
|
|
DT |
A.02.01.18 |
phraseological unit |
termNote |
PLV of termType |
|
|
|
DT |
A.02.01.18.01 |
collocation. |
|
disallowed use 2.1.18 |
|
|
|
DT |
A.02.01.18.02 |
set phrase. |
|
disallowed use 2.1.18 |
|
|
|
DT |
A.02.01.18.03 |
synonymous phrase. |
|
disallowed use 2.1.18 |
|
|
|
DT |
A.02.01.19 |
standard text |
termNote |
PLV of termType |
|
|
|
DT |
A.02.02 |
grammar |
|
see subelements below |
|
|
|
DT |
A.02.02.01 |
part of speech |
termNote |
partOfSpeech |
|
plaintext |
TC |
DT |
A.02.02.02 |
grammatical gender |
termNote |
grammaticalGender |
|
picklist 2 |
TC |
DT |
A.02.02.03 |
grammatical number |
termNote |
grammaticalNumber |
|
picklist 3 |
TC |
DT |
A.02.02.04 |
animacy |
termNote |
animacy |
|
picklist 4 |
TC |
DT |
A.02.02.05 |
noun class |
|
disallowed |
|
|
|
DT |
A.02.02.06 |
adjective class |
|
disallowed |
|
|
|
DT |
A.02.02.07 |
valency |
termNote |
grammaticalValency |
|
picklist? |
TM TC |
? |
A.02.03 |
usage |
|
see subelements below |
|
|
|
DT |
A.02.03.01 |
usage note |
termNote |
usageNote |
|
noteText |
|
DT |
A.02.03.02 |
geographical usage |
termNote |
geographicalUsage |
|
picklist 5 |
|
DT |
A.02.03.03 |
register |
termNote |
register |
|
picklist 6 |
|
DT |
A.02.03.04 |
frequency |
termNote |
frequency |
|
picklist 7 |
|
DT |
A.02.03.05 |
temporal qualifier |
termNote |
temporalQualifier |
|
picklist 8 |
|
DT |
A.02.03.06 |
time restriction |
termNote |
timeRestriction |
|
noteText |
|
DT |
A.02.03.07 |
proprietary restriction |
termNote |
proprietaryRestriction |
|
picklist 9 |
|
A |
A.02.04 |
term formation |
|
see subelements below |
|
|
|
DT |
A.02.04.01 |
term provenance |
termNote |
termProvenance |
|
picklist 10 |
|
DT |
A.02.04.02 |
etymology |
termNote |
etymology |
|
basicText |
TC |
DT |
A.02.05 |
pronunciation |
termComp |
pronunciation |
|
basicText |
TC |
DT |
A.02.06 |
syllabification |
termCompList |
syllabification |
|
basicText |
TC |
DT |
A.02.07 |
hyphenation |
termCompList |
hyphenation |
|
basicText |
TC |
DT |
A.02.08 |
morphology |
|
see subelements below |
|
|
|
DT |
A.02.08.01 |
morphological element |
termCompList |
morphologicalElement |
|
basicText |
TC |
DT |
A.02.08.02 |
term element |
termCompList |
termElement |
|
basicText |
TC |
DT |
(02.08.03) |
missing |
termNote |
termStructure |
|
noteText |
TC |
DT |
A.02.09 |
term status |
|
see subelements below |
|
|
|
A |
A.02.09.01 |
normative authorization |
termNote |
normativeAuthorization |
|
picklist 11 |
|
A |
A.02.09.02 |
language-planning qualifier |
termNote |
languagePlanningQualifier |
|
picklist 12 |
|
A |
A.02.09.03 |
administrative status |
termNote |
administrativeStatus |
|
picklist 13 |
|
A |
A.02.09.04 |
process status |
termNote |
processStatus |
|
picklist 14 |
|
A |
A.02.10 |
degree of synonymy |
|
disallowed |
|
|
|
DC |
A.03 |
equivalence |
|
see subelements below |
|
|
|
DC |
A.03.01 |
degree of equivalence |
|
disallowed |
|
|
|
DC |
A.03.02 |
false friend |
descrip |
falseFriend |
term |
basicText |
|
DC |
A.03.03 |
directionality |
|
disallowed |
|
|
|
DC |
A.03.04 |
reliability code |
descrip |
reliabilityCode |
|
picklist 15 |
|
A |
A.03.05 |
transfer comment |
descrip |
transferComment |
term |
noteText |
|
A |
A.04 |
subject field |
descrip |
subjectField |
|
plaintext |
TE, LS, TM |
DC |
A.04.01 |
classification system |
|
part of A.04.02 |
|
|
|
DC |
A.04.02 |
classification number |
descrip |
classificationCode |
classSystemDescrip |
plaintext |
TE, LS, TM |
DC |
A.05 |
concept-related description |
|
see subelements below |
|
|
|
DC |
A.05.01 |
definition |
descrip |
definition |
|
noteText |
TE, LS, TM |
DC |
A.05.02 |
explanation |
descrip |
explanation |
|
noteText |
TE, LS, TM |
DC |
A.05.03 |
context |
descrip |
context |
|
noteText |
TE, LS, TM |
DC |
A.05.04 |
example |
descrip |
example |
|
noteText |
TE, LS, TM |
DC |
A.05.05 |
nontextual illustrations |
|
see subelements below |
|
|
|
DC |
A.05.05.01 |
figure |
descrip |
figure |
binaryData |
noteText |
TE, LS, TM |
DC |
A.05.05.02 |
audio |
descrip |
audio |
binaryData |
noteText |
TE, LS, TM |
DC |
A.05.05.03 |
video |
descrip |
video |
binaryData |
noteText |
TE, LS, TM |
DC |
A.05.05.04 |
table |
descrip |
table |
binaryData |
noteText |
TE, LS, TM |
DC |
A.05.05.05 |
other binary data |
descrip |
otherBinaryData |
binaryData |
noteText |
TE, LS, TM |
DC |
A.05.06 |
unit |
descrip |
unit |
|
noteText |
TM |
DC |
A.05.07 |
range |
descrip |
range |
|
noteText |
TM |
DC |
A.05.08 |
characteristic |
descrip |
characteristic |
|
noteText |
TM |
DC |
A.05.09 |
Concept Origin |
descrip |
conceptOrigin |
|
noteText |
TE |
DC |
A.06 |
concept relation |
|
subsumed A.07 |
|
|
|
DC |
A.06.01 |
generic relation |
|
subsumed A.07 |
|
|
|
DC |
A.06.02 |
partitive relation |
|
subsumed A.07 |
|
|
|
DC |
A.06.03 |
sequential relation |
|
subsumed A.07 |
|
|
|
DC |
A.06.03.01 |
temporal relation |
|
subsumed A.07 |
|
|
|
DC |
A.06.03.02 |
spatial relation |
|
subsumed A.07 |
|
|
|
DC |
A.06.04 |
associative relation |
|
subsumed A.07 |
|
|
|
DC |
A.07 |
conceptual
structures |
|
see subelements below |
|
|
|
DC |
A.07.01 |
Concept
System |
|
subsumed A.07.02 |
|
|
|
DC |
A.07.02 |
Concept
Position |
descrip |
conceptPosition |
conceptSysDescrip |
plaintext |
TE, LS |
DC |
A.07.02.01 |
broader
concept generic |
descrip |
broaderConceptGeneric |
entry |
basicText |
TE, LS |
DC |
A.07.02.01 |
broader
concept partitive |
descrip |
broaderConceptPartitive |
entry |
basicText |
TE, LS |
DC |
A.07.02.02 |
superordinate
concept generic |
descrip |
superordinateConceptGeneric |
entry |
basicText |
TE, LS |
DC |
A.07.02.02 |
superordinate
concept partitive |
descrip |
superordinateConceptPartitive |
entry |
basicText |
TE, LS |
DC |
A.07.02.03 |
subordinate concept generic |
descrip |
subordinateConceptGeneric |
entry |
basicText |
TE, LS |
DC |
A.07.02.03 |
subordinate concept partitive |
descrip |
subordinateConceptPartitive |
entry |
basicText |
TE, LS |
DC |
A.07.02.04 |
coordinate
concept generic |
descrip |
coordinateConceptGeneric |
entry |
basicText |
TE, LS |
DC |
A.07.02.04 |
coordinate concept partitive |
descrip |
coordinateConceptPartitive |
entry |
basicText |
TE, LS |
DC |
A.07.02.05 |
related concept |
descrip |
relatedConcept |
entry |
basicText |
TE, LS |
DC |
(A.07.02.05.01) |
related broader concept |
descrip |
broaderConcept |
entry |
basicText |
TE, LS |
? |
(A.07.02.05.02) |
related narrower concept |
descrip |
narrowerConcept |
entry |
basicText |
TE, LS |
? |
(A.07.02.06) |
sequential relation |
descrip |
sequentiallyRelatedConcept |
entry |
basicText |
TE, LS |
DC |
(A.07.02.07) |
temporal relation |
descrip |
temporallyRelatedConcept |
entry |
basicText |
TE, LS |
DC |
(A.07.02.08) |
spatial relation |
descrip |
spatiallyRelatedConcept |
entry |
basicText |
TE, LS |
DC |
A.08 |
Note |
note |
note |
|
plaintext |
|
D |
A.08(.01) |
Note |
descripNote |
descripType |
element |
picklist 16 |
|
DC |
A.08(.02) |
Note |
descripNote |
definitionType |
element |
picklist 17 |
|
DC |
A.08(.03) |
Note |
descripNote |
contextType |
element |
picklist 18 |
|
DC |
A.09 |
documentary language |
|
see subelements below |
|
|
|
A |
A.09.01 |
thesaurus Name |
|
see 9.02 |
|
|
|
A |
A.09.02 |
thesaurus descriptor |
descrip |
thesaurusDescriptor |
thesaurusDescrip |
basicText |
TE |
A |
A.09.02.01 |
top term |
|
use 9.02 |
|
|
|
A |
A.09.02.02 |
broader term |
|
use 9.02 |
|
|
|
A |
A.09.02.03 |
narrower term |
|
use 9.02 |
|
|
|
A |
A.09.02.04 |
related term |
|
use 9.02 |
|
|
|
A |
A.09.03 |
nondescriptor |
|
disallowed |
|
|
|
|
A.09.04 |
keyword |
descrip |
keyword |
|
plaintext |
|
A |
A.09.05 |
index heading |
admin |
indexHeading |
|
plaintext |
|
A |
A.10.01 |
terminology management transactions |
transac |
transacType |
|
picklist 19 |
|
A |
A.10.02 |
terminology management fuctions |
|
see subelements below |
|
|
|
A |
A.10.02.01 |
date |
|
Use a transacGrp see 10.01 |
|
|
|
A |
A.10.02.01.01 |
origination date |
|
Use a transacGrp see 10.01 |
|
|
|
A |
A.10.02.01.02 |
input date |
|
Use a transacGrp see 10.01 |
|
|
|
A |
A.10.02.01.03 |
modification date |
|
Use a transacGrp see 10.01 |
|
|
|
A |
A.10.02.01.04 |
check date |
|
Use a transacGrp see 10.01 |
|
|
|
A |
A.10.02.01.05 |
approval date |
|
Use a transacGrp see 10.01 |
|
|
|
A |
A.10.02.01.06 |
withdrawal date |
|
Use a transacGrp see 10.01 |
|
|
|
A |
A.10.02.01.07 |
standardization date |
|
Use a transacGrp see 10.01 |
|
|
|
A |
A.10.02.01.08 |
exportation date |
|
Use a transacGrp see 10.01 |
|
|
|
A |
A.10.02.01.09 |
importation date |
|
Use a transacGrp see 10.01 |
|
|
|
A |
A.10.02.02 |
responsibility |
transac |
responsibility |
respPerson |
basicText |
|
A |
A.10.02.02 |
responsibility |
transac |
responsibility |
respOrg |
basicText |
|
A |
A.10.02.02.01 |
originator |
|
Use a transacGrp see 10.01 |
|
|
|
A |
A.10.02.02.02 |
inputter |
|
Use a transacGrp see 10.01 |
|
|
|
A |
A.10.02.02.03 |
updater |
|
Use a transacGrp see 10.01 |
|
|
|
A |
A.10.02.02.04 |
checker |
|
Use a transacGrp see 10.01 |
|
|
|
A |
A.10.02.02.05 |
approver |
|
Use a transacGrp see 10.01 |
|
|
|
A |
A.10.02.02.06 |
user |
|
Use a transacGrp see 10.01 |
|
|
|
A |
A.10.02.02.07 |
withdrawer |
|
Use a transacGrp see 10.01 |
|
|
|
A |
A.10.02.02.08 |
exporter |
|
Use a transacGrp see 10.01 |
|
|
|
A |
A.10.02.02.09 |
importer |
|
Use a transacGrp see 10.01 |
|
|
|
A |
A.10.02.02.10 |
subset owner |
admin |
subsetOwner |
org-idRef |
basicText |
TE |
A |
(A.10.02.03) |
Usage Counter |
|
Use a transacGrp see 10.01 |
|
|
|
A |
A.10.03 |
subset identifier |
|
see subelements |
|
|
|
A |
A.10.03.01 |
customer subset |
admin |
customerSubset |
|
plaintext |
TM |
A |
A.10.03.02 |
initial customer subset |
|
use customer subset |
|
|
|
A |
A.10.03.03 |
project subset |
admin |
projectSubset |
|
plaintext |
TM |
A |
A.10.03.04 |
initial project subset |
|
use project subset |
|
|
|
A |
A.10.03.05 |
product subset |
admin |
productSubset |
|
plaintext |
TM |
A |
A.10.03.06 |
application subset |
admin |
applicationSubset |
|
plaintext |
TM |
A |
A.10.03.07 |
environment subset |
admin |
environmentSubset |
|
plaintext |
TM |
A |
A.10.03.08 |
business unit subset |
admin |
businessUnitSubset |
|
plaintext |
TM |
A |
A.10.03.09 |
security subset |
admin |
securitySubset |
|
picklist 20 |
TM |
A |
A.10.04 |
authorization |
|
disallowed |
|
|
|
|
A.10.04.01 |
authorization function |
|
disallowed |
|
|
|
A |
A.10.04.02 |
authorization identifier |
|
disallowed |
|
|
|
A |
A.10.04.03 |
authorization password |
|
disallowed |
|
|
|
A |
A.10.04.04 |
job title |
|
disallowed |
|
|
|
A |
A.10.05 |
user suggestion |
admin |
userSuggestion |
not listed |
picklist 20 |
TE, LS, TM |
A |
A.10.06 |
administrative term qualifiers |
|
see subelements below |
|
|
|
A |
A.10.06.01 |
entailed term |
|
use type on 'hi' element |
|
|
|
A |
A.10.06.02 |
sort key |
admin |
sortKey |
not listed |
plaintext |
TE, LS, TM |
A |
A.10.06.03 |
search term |
admin |
searchTerm |
not listed |
basicText |
TE, LS, TM |
A |
A.10.06.03.01 |
normalized abbreviation |
admin |
normalizedTerm |
not listed |
basicText |
TE, LS, TM |
A |
A.10.07 |
language symbol |
|
lang attribute of langSet |
|
|
|
|
A.10.08 |
foreign text |
|
foreign element in noteText |
|
|
|
A |
A.10.09 |
collocating sequence |
admin |
collocatingSequence |
colSeqDescrip |
basicText |
TE, LS, TM |
A |
A.10.10 |
entry type |
|
disallowed |
|
|
|
A |
A.10.11 |
element working status |
|
disallowed |
|
|
|
A |
A.10.12 |
target database |
|
disallowed |
|
|
|
A |
A.10.13 |
entry source |
admin |
entrySource |
|
basicText |
TM |
A |
A.10.14 |
concept indentifier |
admin |
conceptIdentifier |
|
TM |
A |
A |
A.10.15 |
entry identifier |
|
use conceptEntry id |
|
|
|
A |
A.10.16 |
record indentifier |
|
use conceptEntry id |
|
|
|
A |
A.10.17 |
file identifier |
|
not a DatCat see header |
|
|
|
A |
A.10.18 |
cross-reference |
ref |
crossReference |
element |
noteText |
TE, LS, TM |
A |
A.10.18 |
cross-reference |
ref |
formOf |
term |
noteText |
TM |
A |
A.10.18 |
cross-reference |
xref |
xCrossReference |
external |
noteText |
TE, LS, TM |
A |
A.10.18.01 |
see |
|
disallowed |
|
|
|
A |
A.10.18.02 |
see also |
|
disallowed |
|
|
|
A |
A.10.18.03 |
inverted term |
|
disallowed |
|
|
|
A |
A.10.18.04 |
permuted term |
|
disallowed |
|
|
|
A |
A.10.18.05 |
homograph |
termNote |
homograph |
term |
basicText |
|
A |
A.10.18.06 |
antonym |
descrip |
antonym |
term |
basicText |
TM |
A |
A.10.19 |
source |
admin |
source |
|
noteText |
|
A |
A.10.20 |
source identifier |
admin |
sourceIdentifier |
bibl |
noteText |
|
A |
A.10.21 |
namespace identifier |
|
use xCrossReference (10.18) |
|
|
|
A |
A.10.21.01 |
URL |
|
use xCrossReference(10.18) |
|
|
|
A |
A.10.21.02 |
FPI |
|
use xCrossReference(10.18) |
|
|
|
A |
A.10.22 |
originating entity |
|
disallowed |
|
|
|
A |
A.10.22.01 |
originating person |
|
use responsibility (10.02.02) |
|
|
|
A |
A.10.22.02 |
originating institution |
admin |
originatingInstitution |
ref-id |
basicText |
entry |
A |
A.10.22.03 |
originating database |
|
disallowed |
|
|
|
A |
(A.10.23) |
Source Language |
admin |
sourceLanguage |
|
picklist? |
TE |
A |
(A.10.24) |
Target Language |
admin |
sourceLanguage |
|
picklist? |
TE |
A |
(A.10.25) |
Domain Expert |
admin |
domainExpert |
personIdRef |
basicText |
TE |
A |
Picklist 1: |
A.02.01 |
mainEntryTerm, synonym, internationalScientificTerm, commonName, internationalism, fullForm, abbreviatedForm, variant,shortForm, transliteratedForm, transcribedForm, symbol, formula, equation, logicalExpression, sku, partNumber, phraseologicalUnit, standardText, (other) |
Picklist 2: |
A.02.02.02 |
masculine, feminine, neuter, dual, other |
Picklist 3: |
A.02.02.03 |
singular, plural, dual, mass, noun |
Picklist 4: |
A.02.02.04 |
animate, inanimate, other |
Picklist 5: |
A.02.03.02 |
SF, CH, FR etc from ISO 3166 |
Picklist 6: |
A.02.03.03 |
neutralRegister, techinicalRegister, in-houseRegister, bench-levelRegister, slangRegister, vulgarRegister |
Picklist 7: |
A.02.03.04 |
commonlyUsed, infrequentlyUsed, rarelyUsed |
Picklist 8: |
A.02.03.05 |
archaicTerm, outdatedTerm, obsoleteTerm |
Picklist 9: |
A.02.03.07 |
trademark, tradeName |
Picklist 10: |
A.02.04.01 |
transdisciplinaryBorrowing, translingualBorrowing, loan, Translation,neologism |
Picklist 11: |
A.02.09.01 |
standardizedTerm, preferredTerm, admittedTerm, deprecatedTerm, supercededTerm, legalTerm, regulatedTerm |
Picklist 12: |
A.02.09.02 |
recommendedTerm, nonstandardizedTerm, proposedTerm, newTerm |
Picklist 13: |
A.02.09.03 |
standardizedTerm, preferredTerm, admittedTerm,
deprecatedTerm, supercededTerm, legalTerm, regulatedTerm |
Picklist 14: |
A.02.09.04 |
unprocessed, provisionallyProcessed, finalized |
Picklist 15: |
A.03.04 |
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 |
Picklist 16: |
A.08.01 |
translation |
Picklist 17: |
A.08.02 |
intensionalDefinition, extensionalDefinition, partitiveDefinition |
Picklist 18: |
A.08.03 |
defininingContext, explanatoryContext, associativeContext, linguisticCootext, metaLinguisticContext |
Picklist 19: |
A.10.01 |
origination, input, modification, check, approval, withdrawl, standardization, exportation, importation, responsibility, userAccess |
Picklist 20: |
A.10.03.09 |
public, confidential |